【编译/bt36 唐莎莎】美国驻联合国大使黑莉被两个俄罗斯人耍了。在一段与“波兰总理”的通话录音中，被问到有关南海岛国“比诺摩（Binomo）”问题时，黑莉一本正经地对答如流，并一口咬定俄罗斯干涉该国选举。不过……世界上并没有一个叫“比诺摩”国家。

视频/刘楚楚

据美国《国会山报》28日报道，俄罗斯喜剧演员库兹涅佐夫（Vladimir Kuznetsov）和史托理亚洛夫（Alexei Stolyarov）在网络上公布了一段与美国驻联合国大使黑莉的通话录音。在长达22分钟的录音中，黑莉与两人冒充的“波兰总理”莫拉维茨基认真探讨了关于南海国家“比诺摩”的问题，却不知这个“比诺摩”其实是两人凭空捏造出来的国家。

在通话的一开始，黑莉对波兰数天前在联合国大会表决上对美国的支持表示感谢。“首先，非常感谢波兰在投票时对我们的支持，我们永远不会忘记。”

黑莉所说的投票是联合国大会在21日的一项表决，针对美国总统特朗普宣布耶路撒冷为以色列首都是否“无效”。其中波兰等35个国家弃票，决议最终以128票赞成对9票反对通过。

通话不久，“波兰总理”成功将话题转移到南海国家“比诺摩”。

“你知道比诺摩吧？”

“嗯，嗯。”

“他们宣布了独立。”

“对。”

“他们举行了选举，我们认为俄罗斯干预其中。”

“是的，他们当然会这么做，绝对会。”

在肯定了“比诺摩”这个国家的存在之后，黑莉十分严肃地补充道：“我们一直非常关注，我相信我们在处理不断涌现的南海问题的同时，也会对此持续关注的。”

然而，“波兰总理”并没有就此罢休，紧接着进入下一个问题。“针对比诺摩这个国家，有什么计划吗？”

对此，黑莉淡定表示她还得先确定一下美国对这个国家的立场，如果美国政府有什么打算或者想法的话，会再进行回复……

针对这段美国驻联合国大使与“波兰总理”间的友好对话，黑莉的发言人狄格里告诉《信使邮报》，他不会对录音的真实性进行任何评论，“我们现在无可奉告”。

据悉，库兹涅佐夫和史托理亚洛夫以模仿东欧官员而出名，并借此嘲讽西方领袖。《信使邮报》称，黑莉并不是第一被库兹涅佐夫和史托理亚洛夫捉弄的政治人物。今年7月，美国能源部长里克·佩里就被两人骗了。其他受害者还包括英国歌手埃尔顿·约翰、美国参议员麦凯恩等。

库兹涅佐夫和史托理亚洛夫  图自网络

被“恶搞”的黑莉为印度裔美国人，于今年1月27日正式就任美国驻联合国大使。她毕业于克勒姆森大学，获得了会计学学士学位，曾是南卡罗来纳州第一位女州长。

本文系bt36独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注bt36微信guanchacn，每日阅读趣味文章。